a propósito dos Jogos Olímpicos de Pequim,
de lado dizem:
«Coca-Cola em Mandarim quer dizer "deliciosa felicidade" » ???!!!
só mesmo os chineses no seu deslumbramento pelo que é ocidental e, sobretudo, americano para dar à bebida o nome de - deliciosa felicidade!!!
(também explica como se deve pronunciar - e não, não é através de símbolos fonéticos como num dicionário, é com o alfabeto comum, mesmo para leigos)
21 julho 2008
Já viram as novas latas de Coca-Cola?
a propósito dos Jogos Olímpicos de Pequim,
de lado dizem:
«Coca-Cola em Mandarim quer dizer "deliciosa felicidade" » ???!!!
só mesmo os chineses no seu deslumbramento pelo que é ocidental e, sobretudo, americano para dar à bebida o nome de - deliciosa felicidade!!!
(também explica como se deve pronunciar - e não, não é através de símbolos fonéticos como num dicionário, é com o alfabeto comum, mesmo para leigos)
Labels:
os chineses e os seus amores
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
É com muita satisfação que registo o seu regresso às lides blogueiras, porque gosto muito deste seu Speakers Corner.
Constato também que fez anos recentemente pelo que, embora com atraso, aqui ficam os meus parabéns e votos de boas blogadas.
Obrigado pela sua visita e pelos seus comentários a que vou responder muito brevemente.
Duplo Obrigada !
Enviar um comentário