27 março 2012

La Saeta de António MAchado




LA SAETA

?Quién me presta una escalera,
para subir al madero,
para quitarle los clavos
a Jesús el Nazareno?
Saeta Popular
!Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos,
siempre con sangre en las manos,
siempre por desenclavar!
?cantar del pueblo andaluz,
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz!
?Cantar de la tierra mía
que echa flores
al Jesús de la agonía,
y es la fe de mis mayores!
!Oh, no eres tú mi cantar!
!No puedo cantar ni quiero
a ese Jesús del madero
sino al que anduvo en la mar!

Agora, a propósito da Semana Santa, um dos lindíssimos poemas do Grande António Machado
e outro grande Joan Manuel Serrat cantando o poema
http://youtu.be/bRgOX70qYh8


uma saeta popular (canção folclórica breve, fervorosa e devota que se canta em certas solenidades religiosas) que se diz serve ao poeta para reivindicar a sua ideia de Jesus e a religião, que nada tem a ver com a oficial. O poeta não quer cantar ao Jesus crucificado, símbolo de sofrimento e martírio, mas ao que andou no mar, uma imagem que evoca muito mais a liberdade 




















Sem comentários: