26 novembro 2009



filme/tema para reflexão/discussão


texto original que me chegou, via mail, com o link para o filme:

La conciencia? Es la voz del alma?
*_Una fotografía_*

El "suicidio" moral de la humanidad al olvidar la ética para pasar a la "estética"...
Que cada quien saque sus propias conclusiones de éste, que bien podría ser un documental muy representativo sobre aquello en lo que nos hemos convertido...

quantas das fotos premiadas - por exemplo, World Press Photo - "custam" mas ...foram/são premiadas. Será que ajudam, realmente, o Homem e tornar-se mais...humano? Ou apenas nos sensibilizam só a nós, os que não têm poder?

19 novembro 2009

como para tudo



cada um tem a sua opinião
eu acho uma pena que toda a gente fique a saber destes lugares...
porque toda a gente é, a maioria das vezes, demasiado selvagem para apreciar e preservar

pelo que tenho pena que um tal de João Pequenão tenha feito um site para este lugar tão especial...
e o nome do lugar não digo, óbviamente, fica só para os conhecedores...
opiniões...
(as fotos são tiradas do site, boas!)

18 novembro 2009

13 novembro 2009

o antes e o depois


catarse (z)
(grego kátharsis, -eós, purificação)
s. f.1. Filos. Palavra pela qual Aristóteles designa a “purificação” sentida pelos espectadores!
espetadores durante e após uma representação dramática.
2. Método psicanalítico que consiste em trazer à consciência recordações recalcadas.
3. Libertação de emoção ou sentimento que sofreu repressão.
4. Evacuação dos intestinos.
in Priberam

Alexander Calder


12 novembro 2009

suburban girl



goes to town for half an hour
gosta do ambiente da Baixa
e dá logo de caras com a Paula Lobo Antunes e depois com a Bárbara Guimarães
Portugal ser pequeno e Lisboa e "a Linha" ainda menos
é, creio que já disse, uma coisa que me agrada sobremaneira
quero lá saber as "celebridades "(?) do burgo!
gosto é de descobrir que todos temos um monte de gente em comúm, porque já foi vizinho, ou é primo de... , ou passava férias no mesmo lugar, etc, etc
gosto mesmo!

06 novembro 2009

boas ideias e boas causas

Como a
Patti pede, aqui esá a notícia

toca lá a inscrever-se!

Lá para 1993 e 1994, lembro-me de participar numa campanha para limpar o país.
Vinha anúnciada n' O Público. Havía grupos que se dedicavam a certas áreas e tinham locais de encontro para quem se lhes quisesse juntar, estilo os Escoteiros de Cascais juntavam-se no Guincho, os Amigos da... juntavam-se nos Capuchos na Serra de Sintra.
Eu juntei namorado, enteados e uns amigos (poucos) mais e de luvas e grandes sacos de plástico dedicámo-nos aos pequenos jardins e áreas verdes que rodeavam a nossa zona na vila.
A campanha repetiu-se por uns poucos anos, não recordo quem a "patrocinava" ou de quem era a ideia, sei que vinha de fora e que começou a ter expressão, o anúncio no jornal com os grupos e áreas de encontro era de página inteira. Tinha por logo um globo terrestre apenas com os paralelos e meridianos...

05 novembro 2009

coisas boas



Sleeping Mother & Baby de Nerida Yong

...de repente estava ao meu lado, muito encostadinho, quentinho uhmmmmmmm

- chegue-se para lá mãe

- bommm... então vou fazer-te o pequeno almoço ahhuuuummm (bocejo)

- mãe, são 02:30

- ai que bom, boa noite

há coisas assim simples que de repente sabem tão bem

02 novembro 2009


(foto minha, torta!)

aldraba ?!!! substantivo?!!!
estou sempre a aprender!

(pensei que era aldaba, como há anos, poucos, achei que fragrância era fragancia)

há palavras que me foram apresentadas como sendo espanholas e para sempre assim permaneceram

melhor: eu e as minhas traduções à letra!!!