16 dezembro 2009


ainda não está ali ao lado por pura preguiça
mas gosto muito de visita
O Alfaiate Lisboeta


muito criativo, muito interessante
(alguma inveja de um projecto tão conseguido)
sinceros parabéns ao Alfaiate!

14 dezembro 2009

sinais dos tempos?



na linda Marginal
no chique Estoril
estão as obras do ex- Estoril Sol.
(que eu sei lá que nome tem esta abortelice em curso)
um pouco antes das 9 da manhã
ali, onde as vedações metálicas se interrompem numa porta de obra>br>
uma série de homens de camisas quentes em xadrez e forros polares coloridos, sacola a tiracolo e gorro na cabeça,
esperam...
ocorreu-me que esperam, como em tempos idos, que alguém de dentro lhes anuncie quantos são necessários para trabalhar esse dia,
esperam que alguém os escolha - porque em fila por ordem de chegada não estão...
seja ou não,
arrepia-me este panorama ali de frente ao mar azul e à linda baía de Cascais
(ou já agora, em qualquer outro lugar!)

11 dezembro 2009

... finalmente!



fomos os 3
ao Portugal dos Pequenitos da minha infância
(e da de muitos suponho : )

o dia não estava para fotos! mas não choveu e o D. gostou!!!
já faltam menos "pedras no sapato"

10 dezembro 2009



A BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL DA UNESCO

www.wdl.org
Envio-vos o que considero, sem dúvida, o arquivo CULTURAL mais importante que recebi!!! A NOTÍCIA DO LANÇAMENTO NA INTERNET DA WDL..... A BIBLIOTECA DIGITAL MUNDIAL. QUE PRESENTE DA UNESCO PARA A HUMANIDADE INTEIRA !!!! especialmente para OS JOVENS
Já está disponível na Internet, através do sítio
www.wdl.org É uma notícia QUE NÃO SÓ VALE A PENA REENVIAR MAS SIM É UM DEVER ÉTICO, FAZÊ-LO!!
Reúne mapas, textos, fotos, gravações e filmes de todos os tempos e explica em sete idiomas as jóias e relíquias culturais de todas as bibliotecas do planeta.
Tem, sobre tudo, carácter patrimonial" , antecipou ontem em LA NACION Abdelaziz Abid, coordenador do projecto impulsionado pela UNESCO e outras 32 instituições.
A BDM não oferecerá documentos correntes , a não ser "com valor de património, que permitirão apreciar e conhecer melhor as culturas do mundo em idiomas diferentes: árabe, chinês, inglês, francês, russo, espanhol e português. Mas há documentos em linha em mais de 50 idiomas".

Entre os documentos mais antigos há alguns códices precolombianos, graças à contribuição do México, e os primeiros mapas da América, desenhados por Diego Gutiérrez para o rei de Espanha em 1562", explicou Abid. Os tesouros incluem o Hyakumanto darani , um documento em japonês publicado no ano 764 e considerado o primeiro texto impresso da história; um relato dos azetecas que constitui a primeira menção do MeninoJesus no Novo Mundo; trabalhos de cientistas árabes desvelando o mistério da álgebra; ossos utilizados como oráculos e esteiras chinesas; a Bíblia de Gutenberg; antigas fotos latino-americanas da Biblioteca Nacional do Brasil e a célebre Bíblia do Diabo, do século XIII, da Biblioteca Nacional da Suécia

.
Fácil de navegar
Cada jóia da cultura universal aparece acompanhada de uma breve explicação do seu conteúdo e seu significado. . Os documentos foram escaneados e incorporados no seu idioma original, mas as explicações aparecem em sete línguas, entre elas O PORTUGUÊS
A biblioteca começa com 1200 documentos, mas foi pensada para receber um número ilimitado de textos, gravados, mapas, fotografias e ilustrações. Como se acessa ao sítio global
Embora seja apresentado oficialmente hoje na sede da UNESCO , em Paris, a Biblioteca Digital Mundial já está disponível na Internet, através do sítio
www.wdl.org .
O acesso é gratuito e os usuários podem ingressar directamente pela Web , sem necessidade dese registarem Quando a gente faz clique sobre o endereço
www.wdl.org , tem a sensação de tocar com as mãos a história universal do conhecimento. Permite ao internauta orientar a sua busca por épocas, zonas geográficas, tipo de documento e instituição. O sistema propõe as explicações em sete idiomas (árabe, chinês, inglês, francês, russo,espanhol e português). Os documentos, por sua parte, foram escaneados na sua língua original. Desse modo, é possível, por exemplo, estudar em detalhe o Evangelho de São Mateus traduzido em aleutiano pelo missionário russo Ioann Veniamiov, em 1840. Com um simples clique, podem-se passar as páginas de um livro, aproximar ou afastar os textos e movê-los em todos os sentidos. A excelente definição das imagens permite uma leitura cómoda e minuciosa.

Entre as jóias que contem no momento a BDM está a Declaração de Independência dos Estados Unidos, assim como as Constituições de numerosos países; um texto japonês do século XVI considerado a primeira impressão da história; o jornal de um estudioso veneziano que acompanhou Fernão de Magalhães na sua viagem ao redor do mundo; o original das "Fábulas" de Lafontaine, o primeiro livro publicado nas Filipinas em espanhol e tagalog, a Bíblia de Gutemberg, e umas pinturas rupestres africanas que datam de 8.000 A.C.

Duas regiões do mundo estão particularmente bem representadas: América Latina e Médio Oriente. Isso deve-se à activa participação da Biblioteca Nacional do Brasil, a biblioteca Alexandrina do Egipto e a Universidade Rei Abdulá da Arábia Saudita.

A estrutura da BDM foi decalcada do projecto de digitalização da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, que começou em 1991 e actualmente contém 11 milhões de documentos em linha.

Os seus responsáveis afirmam que a BDM está sobretudo destinada a investigadores, professores e alunos. Mas a importância que reveste esse sítio vai muito além da incitação ao estudo das novas gerações que vivem num mundo áudio-visual. Este projecto tampouco é um simples compêndio de história em linha: é a possibilidade de aceder, intimamente e sem limite de tempo, ao exemplar sem preço, inabordável, único, que cada um alguma vez sonhou conhecer


vía em-mail

26 novembro 2009



filme/tema para reflexão/discussão


texto original que me chegou, via mail, com o link para o filme:

La conciencia? Es la voz del alma?
*_Una fotografía_*

El "suicidio" moral de la humanidad al olvidar la ética para pasar a la "estética"...
Que cada quien saque sus propias conclusiones de éste, que bien podría ser un documental muy representativo sobre aquello en lo que nos hemos convertido...

quantas das fotos premiadas - por exemplo, World Press Photo - "custam" mas ...foram/são premiadas. Será que ajudam, realmente, o Homem e tornar-se mais...humano? Ou apenas nos sensibilizam só a nós, os que não têm poder?

19 novembro 2009

como para tudo



cada um tem a sua opinião
eu acho uma pena que toda a gente fique a saber destes lugares...
porque toda a gente é, a maioria das vezes, demasiado selvagem para apreciar e preservar

pelo que tenho pena que um tal de João Pequenão tenha feito um site para este lugar tão especial...
e o nome do lugar não digo, óbviamente, fica só para os conhecedores...
opiniões...
(as fotos são tiradas do site, boas!)

18 novembro 2009

13 novembro 2009

o antes e o depois


catarse (z)
(grego kátharsis, -eós, purificação)
s. f.1. Filos. Palavra pela qual Aristóteles designa a “purificação” sentida pelos espectadores!
espetadores durante e após uma representação dramática.
2. Método psicanalítico que consiste em trazer à consciência recordações recalcadas.
3. Libertação de emoção ou sentimento que sofreu repressão.
4. Evacuação dos intestinos.
in Priberam

Alexander Calder


12 novembro 2009

suburban girl



goes to town for half an hour
gosta do ambiente da Baixa
e dá logo de caras com a Paula Lobo Antunes e depois com a Bárbara Guimarães
Portugal ser pequeno e Lisboa e "a Linha" ainda menos
é, creio que já disse, uma coisa que me agrada sobremaneira
quero lá saber as "celebridades "(?) do burgo!
gosto é de descobrir que todos temos um monte de gente em comúm, porque já foi vizinho, ou é primo de... , ou passava férias no mesmo lugar, etc, etc
gosto mesmo!

06 novembro 2009

boas ideias e boas causas

Como a
Patti pede, aqui esá a notícia

toca lá a inscrever-se!

Lá para 1993 e 1994, lembro-me de participar numa campanha para limpar o país.
Vinha anúnciada n' O Público. Havía grupos que se dedicavam a certas áreas e tinham locais de encontro para quem se lhes quisesse juntar, estilo os Escoteiros de Cascais juntavam-se no Guincho, os Amigos da... juntavam-se nos Capuchos na Serra de Sintra.
Eu juntei namorado, enteados e uns amigos (poucos) mais e de luvas e grandes sacos de plástico dedicámo-nos aos pequenos jardins e áreas verdes que rodeavam a nossa zona na vila.
A campanha repetiu-se por uns poucos anos, não recordo quem a "patrocinava" ou de quem era a ideia, sei que vinha de fora e que começou a ter expressão, o anúncio no jornal com os grupos e áreas de encontro era de página inteira. Tinha por logo um globo terrestre apenas com os paralelos e meridianos...

05 novembro 2009

coisas boas



Sleeping Mother & Baby de Nerida Yong

...de repente estava ao meu lado, muito encostadinho, quentinho uhmmmmmmm

- chegue-se para lá mãe

- bommm... então vou fazer-te o pequeno almoço ahhuuuummm (bocejo)

- mãe, são 02:30

- ai que bom, boa noite

há coisas assim simples que de repente sabem tão bem

02 novembro 2009


(foto minha, torta!)

aldraba ?!!! substantivo?!!!
estou sempre a aprender!

(pensei que era aldaba, como há anos, poucos, achei que fragrância era fragancia)

há palavras que me foram apresentadas como sendo espanholas e para sempre assim permaneceram

melhor: eu e as minhas traduções à letra!!!


27 outubro 2009

Roberto Boltaño



«para se ler sem rede - como num sonho em que percorremos um caminho que nos poderá levar a todos os lugares possíveis.» Ed. Queztal